Volume 2, Édition 8

la gestion de leurs réseaux d’égouts sanitaires et pluviaux. Sur le plan de la durabilité, Can-Explore intègre ces considérations directement dans ses opérations. En inspectant et en surveillant l’état des infrastructures, l’entreprise contribue à prolonger leur durée de vie utile, ce qui évite des remplacements prématurés et réduit l’empreinte environnementale. En ce qui concerne l’avenir, Can-Explore est actuellement en pleine expansion internationale. Depuis 2024, ses solutions d’inspection ZIPCAM 360 et son logiciel ANALYSIS sont distribués partout aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Europe de l’Ouest. Sur le plan local, l’entreprise est également en pleine croissance, notamment avec l’acquisition du Laboratoire de canalisations souterraines Inc. (LCS) et de son entité Drain Secours en 2025, une organisation établie à Québec depuis 1989 et reconnue pour son expertise de pointe dans les essais de performance et l’entretien des réseaux d’égout et d’aqueduc. Par ailleurs, au cours du printemps 2025, Can‑Explore a bouclé une ronde de financement de 13 millions de dollars, menée par Investissement Québec, qui viendra soutenir ses ambitions de croissance et d’exportation. ARPENTAGE THE CONSTRUCTION SOURCE QUEBEC

RkJQdWJsaXNoZXIy OTYzNTg=